Le point sur l’IRPH au conseil de la MPH souligne l’avancement du projet

2016_MPH_Update_CraigCraig Hebert, DG, Bureau de gestion de l’IRPH, a offert au conseil municipal de Port Hope et aux membres du public présents à la réunion du conseil le 17 mai, une visite virtuelle de l’avancement du projet. Au moyen de sa présentation de dias, M. Hebert a décrit les travaux qui auront lieu à l’installation de gestion à long terme des déchets alors que la construction de la cellule 1 de l’installation artificielle de monticule en surface commence au printemps; cela permettra de dégager le terrain pour passer à l’enlèvement de déchets radioactifs de faible activité historiques dans la communauté une fois que la cellule sera prête pour recevoir les déchets en 2018. M. Hebert a également souligné l’évolution de l’usine de traitement des eaux usées du Projet de Port Hope depuis les essais à l’échelle du banc d’essai et les essais pilotes qui ont mené à la meilleure technologie disponible installée à l’usine; celle-ci sera entièrement opérationnelle cet automne.