Le rapport d’étape de l’IRPH au conseil de la municipalité de Clarington souligne les progrès réalisé

DSCN7185Craig Hebert, directeur général, Bureau de gestion de l’IRPH, a offert au conseil municipal de Clarington, aux employés municipaux et aux membres du public présents à la réunion du conseil du 20 juin, une visite virtuelle de l’avancement du projet. Au moyen de diapos, M. Hebert a décrit les travaux qui ont lieu à l’installation de gestion à long terme des déchets du projet de Port Granby, dont la construction d’un passage inférieur permettant le transport des déchets sous Lakeshore Road et l’installation d’un systèmes multicouches pour le monticule technique en surface, deux projets qui ont commencé ce printemps. M. Hebert a décrit l’importance de ces activités qui permettront d’entamer cet automne l’excavation et le transport de 450 000 mètres cubes de déchets radioactifs historiques de faible activité de l’installation de gestion des déchets Port Granby sur les rives du lac Ontario jusqu’au nouvel emplacement. Durant sa présentation, M. Hebert a aussi souligné l’évolution de l’installation de traitement des eaux usées dans le cadre du Projet de Port Granby, des essais pilotes qui ont mené à l’installation de la meilleure technologie disponible à l’installation récemment construite qui est entrée en service plus tôt cette année.

22 juin 2016