Nouvelles, faits et informations
Un sondage révèle que la confiance dans L’IRPH est à son plus haut niveau
Le 31 janvier 2012 – La confiance du public dans l’Initiative de la région de Port Hope (IRPH) est plus élevée que jamais, selon le 10e Sondage annuel de l’IRPH sur l’opinion du public, mené par IntelliPulse Marketing.
Avec l’arrivée de la phase 2 du projet de nettoyage, la confiance des résidents dans la capacité du Bureau de gestion de l’IRPH quant à la gestion sécuritaire des déchets à long terme est à la hausse et a atteint 84 pour cent, son pourcentage le plus élevé jusqu’à maintenant. Cela représente une hausse de trois pour cent par rapport à l’année dernière, et de 19 pour cent par rapport au résultat obtenu dans le premier sondage sur l’opinion du public mené en 2002.
« À mesure que la deuxième phase du projet avance, il est encourageant de constater que la confiance des résidents de Port Hope dans notre capacité de transporter sécuritairement les déchets tout en minimisant les répercussions sur la collectivité continue de s’accroître, affirme Christine Fahey, directrice de projet de l’IRPH. Les résultats du sondage annuel sur l’opinion du public sont précieux puisqu’ils nous informent sur ce qui est important aux yeux de la communauté et nous permet de déterminer comment nous nous en tirons. Nous continuerons d’être à l’écoute de la collectivité tout au long de la deuxième phase. »
Bien que 87 pour cent des résidents affirment que le nettoyage est un sujet important, près des trois quarts des répondants disent qu’ils ne pensent « jamais » ou qu’ils pensent « peu souvent » au fait qu’ils habitent dans une collectivité qui doit composer avec des déchets radioactifs de faible activité. En fait, le niveau de satisfaction de la vie à Port Hope a atteint 95 pour cent, alors qu’il était de 93 pour cent en 2010. De plus, dans l’ensemble, les résidents sont davantage sensibilisés au projet; le pourcentage de sensibilisation était de 88 pour cent l’année dernière et a atteint 94 pour cent cette année.
Pour lire le communiqué de presse, cliquez ici.
Pour lire le résumé du sondage sur l’opinion du public, cliquez ici.
LE FINANCEMENT DE LA PHASE 2 FAIT AVANCER L’IRPH
Le 13 janvier 2012 – Le Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope (BG IRPH) a reçu aujourd’hui la confirmation du financement du gouvernement du Canada, qui permettra de faire passer le projet de nettoyage à la phase 2.

Photo: L’honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles du Canada, en présence de Rick Norlock, député de Northumberland-Quinte West, et les
maires de Port Hope et de Clarington, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada a décidé d’investir une somme de 1,28 milliard de dollars échelonnée sur dix ans pour décontaminer des déchets radioactifs de faible activité situés dans la région de Port Hope.
Le communiqué de l’Initiative de la région de Port Hope peut être accédé ici
Le communiqué de Ressources naturelles Canada peut être accédé ici
L’information générale sur l’Initiative de la région de Port Hope peut être accédé ici
PVCI présente les résultats préliminaires d'études de l'immobilier

Murray Visser, président des experts en évaluation des biens et Consulting Inc (PVCI), fournit un briefing aux médias sur les résultats préliminaires d'une étude comparative des valeurs des propriétés à Port Hope et de Cobourg à l'Office de gestion IRPH (MO) le mardi 13 décembre. Le MO IRPH surveille l'environnement socio-économique, y compris les valeurs de propriété - par le biais de son Programme de protection de la propriété Value - dans le cadre de ses efforts pour minimiser l'impact sur la communauté tout au long du processus de nettoyage. L'étude devrait être terminée au début de 2012 et ses conclusions seront rendues publiques peu après.
Vente de aide d'affaires au gouvernement du Canada - conférence d'introduction de fournisseur par le bureau de petites et moyennes entreprises
Cliquez ici pour l'information.
AECL obtient un permis pour
son projet de Port Granby
Le 30 novembre 2011– La Commission canadienne de la sûreté nucléaire (CCSN) a annoncé aujourd’hui qu’elle approuvait la demande de permis d’Énergie du Canada limitée pour son projet de Port Granby, consentant ainsi au déplacement et à la gestion sécuritaire à long terme des déchets radioactifs de faible activité antérieurs à la réglementation qui se trouvent actuellement sur les rives du lac Ontario dans la partie sud-est de Clarington.
Le 27 septembre dernier, EACL et son organisme exploitant, le Bureau de gestion de l’initiative de la région de Port Hope (BG-IRPH), ont présenté leur plan détaillé à une audience sur le permis à Courtice, en Ontario. Ce permis permet au BG-IRPH de déplacer les déchets du lac Ontario vers un nouveau monticule artificiel en surface qui sera construit au nord de l’installation actuelle. Les déchets ont été produits par Eldorado Nucléaire Limitée, une ancienne société d’État, et ont été déposés dans l’installation entre 1955 et 1988.
« Nous sommes heureux de la décision de la CCSN, a indiqué Christine Fahey, directrice de projet pour l’IRPH. Ce permis, jumelé à l’approbation du financement fédéral, nous permettra d’accomplir des progrès sur le plan du nettoyage de l’environnement, tout en fournissant une solution pour la collectivité et les générations à venir. »
Grâce à la décision d’accorder le permis, le gouvernement du Canada, au nom d’EACL, peut faire l’acquisition des terres pour construire la nouvelle installation et acquérir et exploiter l’installation de conversion des déchets de Cameco Corporation, qui en est propriétaire depuis 1988. Des améliorations routières et des travaux d’infrastructure doivent être faits pour permettre le début du nettoyage.
Le BG-IRPH continuera de travailler en étroite collaboration avec la municipalité de Clarington et de consulter les résidents et les autres intervenants de la région afin que soient réduits au minimum les effets de ce projet sur la collectivité. La collectivité sera tenue au courant des plans de gestion et de surveillance du niveau de poussière, de bruit et de circulation et des autres effets du projet tout au long du projet.
Plus de 200 participants à la journée portes ouvertes tenue récemment à Port Hope

Le Bureau de gestion de l’initiative de la région de Port Hope (BG-IRPH) a accueilli plus de 200 résidents, représentants du gouvernement et membres des médias lors de sa journée portes ouvertes, le 24 novembre. Durant cette activité, le personnel du BG-IRPH était sur place pour échanger et discuter des plans pour le nettoyage de déchets antérieur à la réglementation de faible activité dans la collectivité.
Le personnel du BG-IRPH et les spécialistes se sont servis de grands tableaux de présentation pour donner des explications sur les principaux éléments du projet de Port Hope (PPH), notamment les routes, la nouvelle installation de gestion à long terme des déchets et l’usine de traitement d’eau proposées, les mesures de surveillance rigoureuse de l’environnement, les préparatifs d’urgence et les retombées économiques escomptées pour la municipalité de Port Hope.
« Nous sommes très heureux de la participation à la journée portes ouvertes, a affirmé Christine Fahey, directrice de projet de l’IRPH. Il s’agissait pour nous d’une excellente occasion de communiquer individuellement avec les membres de la population, tout en expliquant nos plans afin de réduire au minimum les répercussions sur la collectivité tout au long du processus de nettoyage. »
La journée portes ouvertes fait partie d’une campagne continue de sensibilisation et de communication visant à garantir que les résidents et les autres intervenants de la collectivité soient au courant du déroulement du projet, des plans de surveillance environnementale – notamment la poussière, le bruit, les odeurs et la circulation – et de la collaboration étroite avec la municipalité et les groupes communautaires.
Comme le projet devrait passer à la deuxième étape entre le début et le milieu de 2012, il était plus important que jamais que l’engagement réciproque avec la collectivité soit couronné de succès.
Jour de souvenir 2011
Christine Fahey, le directeur de projet, dépose une couronne à la cérémonie de jour de souvenir à Port Hope, le 11 novembre
Jalon sécurité atteint à Port Hope
Le Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope (BG-IRPH) vient juste d’atteindre un jalon en matière de sécurité. En effet, au cours des 42 mois de la phase de transition qui vient de s’achever, il n’y a pas eu un seul accident ayant entraîné des arrêts de travail. Les employés d’EACL et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), qui se partagent les locaux du projet de Port, se réjouissent de ce beau résultat.
« Je suis extrêmement fière du rendement en matière de sécurité de notre organisation et de l’engagement pris par l’équipe de gestion et le personnel du BG IRPH pour garantir que tous soient conscients des dangers et des moyens de prévenir les blessures et les incidents, a déclaré Christine Fahey, directrice de projet de l’IRPH. Alors que nos activités sur le terrain continueront de progresser au cours de l’année à venir, nous nous engageons à travailler ensemble pour que la sécurité reste notre priorité principale et à faire tout notre possible pour que les travailleurs rentrent chez eux sains et saufs à la fin de chaque journée de travail. »
Une inauguration qui marque une étape importante de l’IRPH

L’inauguration officielle de la nouvelle route d’accès réservée du projet de Port Hope le 17 octobre dernier a marqué une étape importante de l’IRPH. Participaient à la cérémonie d’inauguration, de gauche à droite : Tim Palmeter, gestionnaire de programme à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Christine Fahey, directrice de projet à l’Initiative de la région de Port Hope, la mairesse Linda Thompson et le maire suppléant Jeff Gilmer de la municipalité de Port Hope.
« La construction de la route a été achevée en temps et a respecté le budget de deux millions de dollars, a indiqué Christine Fahey. Je suis très heureuse qu’aucune blessure entraînant une perte de temps n’ait été signalée et que toutes les exigences réglementaires aient été respectées. »
La route d’accès a été construite grâce à une collaboration du Bureau de gestion de l’IRPH, de l’entrepreneur de la région, Behan Construction, et de la municipalité de Port Hope. Elle permettra aux camions de transporter les déchets en contournant les quartiers voisins au sud – dérangeant ainsi le moins possible les commerces et les résidents.
« La construction de la route d’accès est le premier signe tangible permettant à la communauté de constater que le projet va de l’avant, a affirmé la mairesse Thompson. L’administration municipale anticipe avec grand plaisir la coordination du projet de Port Hope de concert avec l’IRPH. »
Quelle est L’Initiative de la région de Port Hope?
L’Initiative de la région de Port Hope (IRPH) est un projet d’assainissement de l’environnement lancé par la collectivité en 2001. Son objectif est le nettoyage et la gestion sécuritaire à long terme des déchets radioactifs de faible activité dans la région de Port Hope. Les déchets sont un legs des activités de raffinage du radium et de l’uranium effectuées à Port Hope des années 1930 aux années 1960. Le gouvernement du Canada a assumé la responsabilité du nettoyage et de la gestion sécuritaire à long terme de ces déchets historiques.
L’Initiative comprend deux projets distincts, celui de Port Hope et celui de Port Granby. Énergie atomique du Canada limitée (EACL) a été désignée par le gouvernement du Canada comme promoteur de l’IRPH.
Projet de Port Hope
Le projet de Port Hope comprend le nettoyage d’environ 1,2 million de mètres cubes de déchets historiques faiblement radioactifs et l’aménagement d’un monticule artificiel en surface pour la gestion sécuritaire à long terme de ces déchets.
Projet de Port Granby
Le projet de Port Granby comprend le déplacement d’environ 450 000 mètres cubes de déchets historiques faiblement radioactifs, d’un site sur la rive du lac Ontario à une nouvelle installation éloignée du lac, qui prendra la forme d’un monticule en surface.
Cliquez ici pour une copie pdf de notre brochure sur le Projet de Port Hope: Ce qu'il faut savoir
La très grande majorité des résidants de Port Hope sont confiants dans le nettoyage ... cliquez ici pour plus de détails
Connaitre les faits
Information sur la santé
