Nouvelles récentes et mises à jour sur le projet

Cliquez sur la carte pour agrandir.

Le contrôle radiologique des propriétés de Port Hope commencera cet été

le 7 mai 2012 – La première phase du contrôle radiologique de l’ensemble des propriétés du quartier 1 et de certaines des propriétés du quartier 2 de Port Hope, mené par l’Initiative de la région de Port Hope (IRPH), commencera sous peu. Elle a pour but de vérifier si des déchets historiques de faible activité y sont présents. Ce contrôle radiologique approfondi sera effectué en phases; la première phase, qui débutera cet été, vise 450 propriétés réparties dans six différents secteurs du quartier 1.
 

Afin de préciser les raisons pour lesquelles nous procédons à ce contrôle et les méthodes qui seront utilisées, le Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope tiendra des séances d’information le samedi 12 mai 2012 au Bureau de santé du district d'Haliburton, Kawartha et Pine Ridge, situé au 200 Rose Glen Road, à Port Hope (de 10 h à 16 h), et le mercredi 16 mai au Port Hope Lions Recreation Centre, situé au 29, rue Thomas, à Port Hope (de 14 h à 20 h). Des spécialistes techniques de l’IRPH seront sur place pour répondre aux questions et offrir des renseignements précis au sujet du contrôle.

Pour lire le communiqué de presse, cliquez ici.

Défrichage pour la nouvelle usine de traitement des eaux usées

Dans le cadre de la préparation des lieux en vue de la construction de la nouvelle usine de traitement des eaux usées, une section d’arbres et de végétation sera défrichée du côté ouest du site Welcome. Cette section est située au sud de l’autoroute 401 en bordure de Brand Road. Afin que les exigences en matière d’évaluation environnementale soient satisfaites, aucun effort ne sera ménagé pour épargner le plus d’arbres possible. Seuls les arbres qui doivent absolument être coupés pour faire place à la construction et assurer la sécurité opérationnelle le seront.

Les arbres et la végétation enlevés seront coupés ou déchiquetés par un entrepreneur local et resteront sur place. De nouveaux arbres seront éventuellement plantés le long du côté sud des bassins de collecte afin de cacher la vue de la nouvelle usine de traitement des eaux usées de l’autoroute.

Une étude met en évidence des différences entre Cobourg et Port Hope

Le développement résidentiel et commercial explique en grande partie ces différences

Le 23 février 2012 – Selon une analyse indépendante du marché immobilier commandée par le Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope (IRPH), des différences majeures entre les profils de croissance de Cobourg et de Port Hope révèlent qu’au cours des 10 dernières années la
croissance du marché immobilier de Cobourg a été plus rapide que celle de Port Hope. La croissance du marché immobilier de Cobourg a même parfois dépassé celle de la région du Grand Toronto.

Pour lire le communiqué de presse, cliquez ici.

Pour le sommaire exécutif, cliquez ici.

Un sondage révèle que la confiance dans L’IRPH est à son plus haut niveau
 

Le 31 janvier 2012 – La confiance du public dans l’Initiative de la région de Port Hope (IRPH) est plus élevée que jamais, selon le 10e Sondage annuel de l’IRPH sur l’opinion du public, mené par IntelliPulse Marketing.

Avec l’arrivée de la phase 2 du projet de nettoyage, la confiance des résidents dans la capacité du Bureau de gestion de l’IRPH quant à la gestion sécuritaire des déchets à long terme est à la hausse et a atteint 84 pour cent, son pourcentage le plus élevé jusqu’à maintenant. Cela représente une hausse de trois pour cent par rapport à l’année dernière, et de 19 pour cent par rapport au résultat obtenu dans le premier sondage sur l’opinion du public mené en 2002.

« À mesure que la deuxième phase du projet avance, il est encourageant de constater que la confiance des résidents de Port Hope dans notre capacité de transporter sécuritairement les déchets tout en minimisant les répercussions sur la collectivité continue de s’accroître, affirme Christine Fahey, directrice de projet de l’IRPH. Les résultats du sondage annuel sur l’opinion du public sont précieux puisqu’ils nous informent sur ce qui est important aux yeux de la communauté et nous permet de déterminer comment nous nous en tirons. Nous continuerons d’être à l’écoute de la collectivité tout au long de la deuxième phase. »

Bien que 87 pour cent des résidents affirment que le nettoyage est un sujet important, près des trois quarts des répondants disent qu’ils ne pensent « jamais » ou qu’ils pensent « peu souvent » au fait qu’ils habitent dans une collectivité qui doit composer avec des déchets radioactifs de faible activité. En fait, le niveau de satisfaction de la vie à Port Hope a atteint 95 pour cent, alors qu’il était de 93 pour cent en 2010. De plus, dans l’ensemble, les résidents sont davantage sensibilisés au projet; le pourcentage de sensibilisation était de 88 pour cent l’année dernière et a atteint 94 pour cent cette année.

Pour lire le communiqué de presse, cliquez ici.
Pour lire le résumé du sondage sur l’opinion du public, cliquez ici.
 

LE FINANCEMENT DE LA PHASE 2 FAIT AVANCER L’IRPH

Le 13 janvier 2012 – Le Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope (BG IRPH) a reçu aujourd’hui la confirmation du financement du gouvernement du Canada, qui permettra de faire passer le projet de nettoyage à la phase 2.

Photo: L’honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles du Canada, en présence de Rick Norlock, député de Northumberland-Quinte West, et les maires de Port Hope et de Clarington, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada a décidé d’investir une somme de 1,28 milliard de dollars échelonnée sur dix ans pour décontaminer des déchets radioactifs de faible activité situés dans la région de Port Hope.

Le communiqué de l’Initiative de la région de Port Hope peut être accédé ici
Le communiqué de Ressources naturelles Canada peut être accédé ici
L’information générale sur l’Initiative de la région de Port Hope peut être accédé ici

PVCI présente les résultats préliminaires d'études de l'immobilier

Murray Visser, président des experts en évaluation des biens et Consulting Inc (PVCI), fournit un briefing aux médias sur les résultats préliminaires d'une étude comparative des valeurs des propriétés à Port Hope et de Cobourg à l'Office de gestion IRPH (MO) le mardi 13 décembre. Le MO IRPH surveille l'environnement socio-économique, y compris les valeurs de propriété - par le biais de son Programme de protection de la propriété Value - dans le cadre de ses efforts pour minimiser l'impact sur la communauté tout au long du processus de nettoyage. L'étude devrait être terminée au début de 2012 et ses conclusions seront rendues publiques peu après.

Plus de 200 participants à la journée portes ouvertes tenue récemment à Port Hope

Le Bureau de gestion de l’initiative de la région de Port Hope (BG-IRPH) a accueilli plus de 200 résidents, représentants du gouvernement et membres des médias lors de sa journée portes ouvertes, le 24 novembre. Durant cette activité, le personnel du BG-IRPH était sur place pour échanger et discuter des plans pour le nettoyage de déchets antérieur à la réglementation de faible activité dans la collectivité.

Le personnel du BG-IRPH et les spécialistes se sont servis de grands tableaux de présentation pour donner des explications sur les principaux éléments du projet de Port Hope (PPH), notamment les routes, la nouvelle installation de gestion à long terme des déchets et l’usine de traitement d’eau proposées, les mesures de surveillance rigoureuse de l’environnement, les préparatifs d’urgence et les retombées économiques escomptées pour la municipalité de Port Hope.

« Nous sommes très heureux de la participation à la journée portes ouvertes, a affirmé Christine Fahey, directrice de projet de l’IRPH. Il s’agissait pour nous d’une excellente occasion de communiquer individuellement avec les membres de la population, tout en expliquant nos plans afin de réduire au minimum les répercussions sur la collectivité tout au long du processus de nettoyage. »

La journée portes ouvertes fait partie d’une campagne continue de sensibilisation et de communication visant à garantir que les résidents et les autres intervenants de la collectivité soient au courant du déroulement du projet, des plans de surveillance environnementale – notamment la poussière, le bruit, les odeurs et la circulation – et de la collaboration étroite avec la municipalité et les groupes communautaires.

Comme le projet devrait passer à la deuxième étape entre le début et le milieu de 2012, il était plus important que jamais que l’engagement réciproque avec la collectivité soit couronné de succès.

Jalon sécurité atteint à Port Hope

Le Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope (BG-IRPH) vient juste d’atteindre un jalon en matière de sécurité. En effet, au cours des 42 mois de la phase de transition qui vient de s’achever, il n’y a pas eu un seul accident ayant entraîné des arrêts de travail.   Les employés d’EACL et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), qui se partagent les locaux du projet de Port, se réjouissent de ce beau résultat.


« Je suis extrêmement fière du rendement en matière de sécurité de notre organisation et de l’engagement pris par l’équipe de gestion et le personnel du BG IRPH pour garantir que tous soient conscients des dangers et des moyens de prévenir les blessures et les incidents, a déclaré Christine Fahey, directrice de projet de l’IRPH. Alors que nos activités sur le terrain continueront de progresser au cours de l’année à venir, nous nous engageons à travailler ensemble pour que la sécurité reste notre priorité principale et à faire tout notre possible pour que les travailleurs rentrent chez eux sains et saufs à la fin de chaque journée de travail. »

Une inauguration qui marque une étape importante de l’IRPH

L’inauguration officielle de la nouvelle route d’accès réservée du projet de Port Hope le 17 octobre dernier a marqué une étape importante de l’IRPH. Participaient à la cérémonie d’inauguration, de gauche à droite : Tim Palmeter, gestionnaire de programme à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Christine Fahey, directrice de projet à l’Initiative de la région de Port Hope, la mairesse Linda Thompson et le maire suppléant Jeff Gilmer de la municipalité de Port Hope.

« La construction de la route a été achevée en temps et a respecté le budget de deux millions de dollars, a indiqué Christine Fahey. Je suis très heureuse qu’aucune blessure entraînant une perte de temps n’ait été signalée et que toutes les exigences réglementaires aient été respectées. »

La route d’accès a été construite grâce à une collaboration du Bureau de gestion de l’IRPH, de l’entrepreneur de la région, Behan Construction, et de la municipalité de Port Hope. Elle permettra aux camions de transporter les déchets en contournant les quartiers voisins au sud – dérangeant ainsi le moins possible les commerces et les résidents.

« La construction de la route d’accès est le premier signe tangible permettant à la communauté de constater que le projet va de l’avant, a affirmé la mairesse Thompson. L’administration municipale anticipe avec grand plaisir la coordination du projet de Port Hope de concert avec l’IRPH. »
 

Communiqué au sujet de l’article du Toronto Star “une vente difficile”

«pelles dans le sol» - la construction de la route d'accès commence

11 mai 2011 -- La construction commence cette semaine sur la nouvelle deux-voies, 800-mètres route d'accès reliant les routes Toronto et Baulch et une intersection signalisées sur Toronto Road à Port Hope.

"La route d'accès est la première étape dans la construction de l'infrastructure permettant nécessaires pour faciliter la construction de la nouvelle installation de déchets et la mouvement des déchets», a déclaré Christine Fahey, directeur de projet du bureau de gestion de l’initiative de la région de Port Hope. "Nous allons continuer à travailler en étroite collaboration avec la municipalité, les résidents et les entreprises locales que nous allons de l'avant avec le projet de Port Hope."

Le contrat pour la construction de la route d'accès ont été délivrés à la fin d’avril à Behan Construction - un entrepreneur locale avec plus de 50 ans d'expérience dans la région et une histoire de réussite des projets de Port Hope de nombreux construction, y compris les améliorations majeures à la rue Dorset ouest et la rue Peter.

Pour plus d'informations sur le projet de la route d'accès, cliquez ici

Les signes annonçant la construction de la route d'accès sont désormais en place à 192 rue Toronto, Port Hope.
 

12 AVRIL 2011: réunion de suivi gu Groupe d'Observateurs aujourd'hui

Des représentants du Bureau de gestion de l’Initiative de la région de Port Hope (BP-IRPH) et le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité (BGDRFA) a rencontré aujourd'hui les membres du groupe d’observateurs pour répondre aux observations et recommandations formulées dans le Projet d’essais d’évaluation des coûts de reprise des relevés radiologiques et de réhabilitation à petite échelle (ECRR) Rapport du groupe d’observateurs, présenté à Port Hope Town Hall le 12 Janvier 2011.

Les six bénévoles résidants de Port Hope sur le groupe d'observateurs a rencontré à dix reprises de September au Décembre 2010 à observer et commenter le projet d'assainissement de première instance à 132 King Street, à Port Hope.

"La réunion d'aujourd'hui s'est très bien passé", a déclaré Glenn Case, directeur, ingénierie de projet, BP-IRPH. "Nous avons apprécié la possibilité de discuter de leurs observations et d'expliquer comment nous allons intégrer leurs commentaires dans les futurs travaux d'assainissement des lieux à petite échelle," at-il poursuivi. "Le groupe nous a remerciés d'avoir pris leurs recommandations au sérieux."

Pour la sommaire du Projet d’essais d’évaluation des coûts de reprise des relevés radiologiques et de réhabilitation à petite échelle (ECRR) Rapport du groupe d’observateurs, cliquez ici:
 

Rapport du groupe d'observateurs : sommaire

Mises à jour du projet annuel présenté aux conseils de Clarington et de Port Hope

Directeur de projet Christine Fahey présente au Conseil de Port Hope, le 17 mai 2011

L'Initiative de la Région de Port Hope Bureau de Gestion directeur de projet  Christine Fahey a présenté la mise à jour annuelle du projet de Port Granby au Conseil de Clarington sur le 9 mai 2011 et la mise à jour annuelle du projet de Port Hope au Conseil de Port Hope sur le 17 mai 2011. Ces présentations ont souligné l'avancement du projet (y compris le lancement récent de la route d'accès de la construction) et les plans pour l'avenir.

1 AVRIL 2001 -- SÉMINAIRE PVF «extrêmement approfondi et informative »

Plus de 90 professionnels de l'immobilier se sont réunis à Port Hope jeudi pour en savoir plus sur le nettoyage des déchets historiques dans la communauté et le programme de protection des valeurs foncières (PVF).

La séance d'une demi-journée, un cours de crédit pour les membres de l'association immobilière de la région, a décrit le programme qui est conçu pour protéger les propriétaires fonciers locaux d'une perte de valeur sur la vente de leurs foyers en raison de l'impact de l'Initiative région de Port Hope (IRPH).

Gord See, président de l'Association of Realtors Northumberland Hills en 2011, coup d'envoi du séminaire du programme PVF

«J'ai reçu des commentaires positifs de plusieurs de mes collègues - qui ont trouvé la session extrêmement complet et informatif», a déclaré Gord See, président de l'Association of Realtors Northumberland Hills. "L'équipe n'a IRPH un très bon travail d'obtenir l'information à l'échelle."

Après l'allocution du maire de Port Hope Linda Thompson - qui a exprimé son soutien - les participants ont donné un aperçu du projet d'assainissement et les plans pour l'avenir, suivie d'une présentation détaillée sur le programme PVF et ses critères d'admissibilité.

Christine Fahey, directeur de projet pour le Bureau de gestion IRPH
s'adresse à la foule de plus de 90 professionnels de l'immobilier

«Nous accueillons toutes les occasions pour éduquer la communauté et de fournir les outils et les faits dont ils ont besoin», a déclaré Christine Fahey, directeur de projet pour le Bureau de gestion IRPH. "Il est extrêmement important que les professionnels de l'immobilier et leurs clients à comprendre ce que nous faisons et pourquoi -. et le fonctionnement du programme PVF"

Sommaire : Projet de Port Hope Étude sur l’attitude du public à l’égard de l’initiative de la région de Port Hope, Phase 9 

26 janvier 2011 : LES DONNÉES DU SONDAGE SOULIGNENT UNE CONFIANCE CONTINUE DANS LE NETTOYAGE DES DÉCHETS DE PORT HOPE

Aider les entreprises à vendre au gouvernement du Canada – Introduction pour fournisseurs par le Bureau des entreprises petites et moyennes

DES RÉSIDENTS DE PORT HOPE PRÉSENTENT UN RAPPORT SUR LE NOUVEAU RELEVÉ RADIOLOGIQUE ET D’ASSAINISSMENT

Réussite des essais de nettoyage effectués à port hope
 

travaux 2010

le déploiement des moniteurs de l'air à haut volume à la rue Toronto, Centre Lions, et l'Installation de gestion des déchets de Welcome

l'échantillonnage de l'eau, le sol et les sédiments au Sculthorpe Marsh (si le temps le permet)
 

 

Dans le coin de Port Hope
2010

Il y a de bonnes chances que vous avez remarquez des travaux d’arpentage, d’échantillonnage des sols et d’autres activités en ville au cours de l’été. Ce travail fait partie de l’élaboration de la conception détaillée et de la base de surveillance environnementale pour le projet de Port Hope.

Les activités de conception détaillée incluent l’arpentage du terrain autour des sites futurs de nettoyage et le long des chemins, ainsi que des travaux d'inspection au port de Port Hope et l’échantillonnage des sols à divers emplacements.

La surveillance environnementale de base pour le projet de Port Hope est en cours et elle continuera au cours de l'année prochaine. Vous pouvez d’ailleurs voir notre personnel prendre des mesures de bruit près des sites de nettoyage et le long des voies de transport, recueillir les filtres des appareils de surveillance de la qualité de l’air, prendre des échantillons d’eau dans les ruisseaux Brand et au sud de la promenade Highland et vérifier l’eau de puits. Ensuite la vérification de la qualité de l’eau souterraine sera effectuée par l’échantillonnage des puits d’eaux souterraines à des endroits choisis.

Déclaration de la Directrice du projet Christine Fahey

Mairesse de Port Hope adresses commentaires à propos de la sécurité de Port Hope
 

Réponse de la CCSN à l'article intitulé «Port Hope warned of 'life and death' threat», publié le 10 novembre 2010 dans le Toronto Star
 

Mise à jour sur le site pilote de remise en état : 24 novembre 2010

Rue King projet d'assainissement du pilote mise à jour

16 Novembre 2010 : Les travaux de nettoyage de terrains dans le cadre des nouvelles levées de terrain au 132 de la rue King à Port Hope reprendront cette semaine à condition d’obtenir les permis nécessaires de la municipalité de Port Hope. Les travaux avait du être interrompus afin d’obtenir les permis nécessaires pour la construction de semelles de fondation pour un balcon ainsi qu’un nouveau mur de soutien au site.

L’excavation du sol sous le balcon et dans la pente voisine est nécessaire pour satisfaire les critères de nettoyage de métaux lourds, tel que l’arsenic, définis dans le cadre de l’initiative de la région de Port Hope.

L’analyse en laboratoire des échantillons de sol pris durant l’excavation indiquent le besoin de continuer les retraits afin de rencontrer les critères de réhabilitation des sols définis pas l’initiative de la région de Port Hope pour les déchets radioactifs de faible activité.

Des échantillons d’air et d’eau sont pris au site avec des instruments tels que des pompes à faible débit d’eau et des échantillonneurs d’air à haut débit. Le niveau de poussière en suspension dans l’air est typique du niveau dans les centres urbains.

Le montant de particules en suspension ainsi que les particules de contamination alpha longue-vie est moins que les limites établis par le ministère de l’environnement de l’Ontario et par la Commission canadienne de sureté nucléaire. La poussière est maintenue sous contrôle stricte en couvrant les aires de travail, en nettoyant les camions et en employant des mesures de contrôle tells que des “aires propres”.   Environ 45 charges de camion de sol ont déjà été enlevées du site et l’on prévoit enlever encore 10 autres charges de camion pour compléter les travaux.

Ces travaux additionnels sont causés par la présence de métaux lourds et non par la radioactivité.  

Le sol pris au site est transporté de façon sécuritaire avec des camions couverts et surveillés. Ce sol est transporté au site temporaire de la rue Pine qui est maintenu par le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité (BGDRFA) et sujet à un permis émis par la Commission canadienne de surete nucléaire. 

L’Initiative de la région de Port Hope a pour but de continuer les travaux de nettoyage de façon sécuritaire et responsable. 

Au cours de l’été dernier, 35 propriétés de Port Hope ont fait l’objet de levés afin de déterminer si elles respectaient les critères de nettoyage élaborés pour l’Initiative de la région de Port Hope. Les sites qui seront réhabilités pendant le projet pilote ont été sélectionnés parmi les 10 endroits où l’on a détecté la présence de déchets radioactifs de faible activité.

Un groupe d’observateurs composé de six résidents de Port Hope suit avec attention ce projet-pilote et il produira un rapport public sur ses constatations et ses recommandations.

Des membres de la Commission canadienne de sûreté nucléaire sont aussi sur place pour vérifier les processus et procédures élaborés par Énergie atomique du Canada limitée (AECL) et le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité (BGDRFA) pour les activités de réhabilitation des sols dans la région de Port Hope.

Information sur 64 rue Ward
(Ancien école Dr. Powers)

Communiqué de presse

Fiche de renseignements

Document d'information

Lire notre dernière bulletin de nouvelles!

Nouvelles du projet de Port Hope, automne 2010
 

Travaux d’évaluation de la chaussée

Travaux d’évaluation de la chaussée, 2010 juillet

Travaux récents

Perçage de trous de forages

18 - 21 octobre: Terrain de l’ancienne usine de gazéification du charbon

18 - 21 octobre: Site du réseau d’aqueduc

vendredi le 10 septembre - lundi 25 octobre: le port de Port Hope

Perçage de trous de forages à partir d'une barge et sur le terrain adjacent au port de murs

Nouveaux relevés de terrain à des fins d’essai

Pour des fins de vérification, le BG IRPH reprend des relevés de terrain portant sur 35 propriétés dans la région de Port Hope depuis mai et jusqu’en novembre 2010. Cela nous aidera à :

• tester et évaluer des procédures et des systèmes;

• élaborer des estimations et des prévisions de coûts pour la reprise des relevés de terrain de la phase 2;

• améliorer les plans et méthodes de communication.

Nous avons déménagé

Le gouvernement du Canada s'engage à établir une installation de stockage à long terme de déchets faiblement radioactifs à Port Hope

(Travaux publics et des Services gouvernementaux, Communiqué de nouvelles, 1er mars 2010)

Mises à jour sur le projet