Dans le cadre de l’Initiative dans la région de Port Hope, pendant la semaine du 20 juillet, des entrepreneurs effectueront des travaux (défrichage et détection des rayons gamma) sur le terrain de la lagune Chemetron.

Pour faciliter les travaux prévus à cet endroit, notre entrepreneur effectuera les réparations sur la rue Peter en direction est, à l’ouest de l’intersection de la rue Mill et sur la rue Mill, en direction sud.

À Port Hope, les Laboratoires nucléaires canadiens ont repris les activités sur le terrain dans le cadre de l’Initiative dans la région de Port Hope.

« Bien que nous ayons été obligés de réviser nos plans, lorsque cela était possible, nous avons pris les mesures nécessaires pour poursuivre les opérations. »

Les Laboratoires nucléaires canadiens prévoient une reprise graduelle des travaux de nettoyage dans la collectivité.