L’entrepreneur des LNC effectuera des travaux de construction sur des propriétés résidentielles contenant des déchets radioactifs historiques de faible activité.

...
Dans le cadre des activités de l’Initiative dans la région de Port Hope (IRPH), les entrepreneurs des LNC effectueront des......
Des travaux sont réalisés sur certaines propriétés privées dans le cadre de l’Initiative dans la région de Port Hope (IRPH).......