La base de données de l’IRPH sur les espèces en péril recense les plantes et les animaux qui sont protégés en vertu d’une loi fédérale ou provinciale et aide les LNC à protéger ces espèces et leur habitat pendant les activités de construction ou d’assainissement, soit en évitant tout contact avec eux, soit en gérant les interactions inévitables.
Les sites visés par les activités de l’IRPH contiennent une quinzaine d’espèces protégées. Quinze espèces ont été cernées.