Back To Top
décembre 21, 2022

La CCSN délivre un permis de 10 ans pour l’IRPH

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a annoncé sa décision de renouveler le permis pour le projet de Port Hope, dans le cadre de l’Initiative dans la région de Port Hope (IRPH), pour une période de 10 ans à compter du 1er janvier 2023. Désormais, un seul permis consolide les quatre permis précédents pour les activités de l’IRPH, autorisant les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) à poursuivre le nettoyage et la gestion sécuritaires des déchets radioactifs historiques de faible activité à Port Hope.  Le permis facilitera également la surveillance et la maintenance continues de l’installation de gestion à long terme des déchets de Port Granby.

Le renouvellement du permis fait suite à une audience publique d’une journée tenue à Cobourg, en Ontario, le 22 novembre 2022. Au cours de l’audience, Kristan Schruder, vice-président du groupe Intendance et Renouvellement des LNC, a déclaré aux commissaires : « Les LNC exercent leurs activités avec un engagement indéfectible envers la sécurité et la protection de l’environnement, en conformité avec toutes les exigences de permis, sous la surveillance étroite de la CCSN, tout en maintenant son engagement envers les communautés et organisations autochtones et le public. »

Le permis combiné de l’IRPH assurera l’efficacité et l’uniformité de tous les sites de l’IRPH, conformément à la portée du système de gestion des LNC, et simplifiera la production de rapports pour les projets des LNC, tout en maintenant un niveau élevé de normes de sécurité.

Pour plus de détails, veuillez consulter le Compte rendu sommaire de décision de la CCSN et le communiqué de presse de LNC.



Mises à jour récentes