Dans le cadre de l’Initiative dans la région de Port Hope, les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) continueront à effectuer des travaux sur l’emprise de l’allée Bruton.
Pour veiller à la sécurité des travaux d’excavation, du chargement des camions et du transport des déchets radioactifs de faible activité, la section est de l’allée Bruton sera fermée de 7 h à 18 h jusqu’à la fin du mois de mars 2025. Il pourrait aussi y avoir d’autres fermetures de nuit.
Ce tronçon de l’allée Bruton ne sera pas ouvert à la circulation, sauf aux véhicules d’urgence, et les LNC continueront à travailler avec les propriétaires riverains touchés par la fermeture.
Nous vous invitons à faire preuve de prudence lorsque vous circulez dans ce secteur et à respecter tous les panneaux de signalisation.
Les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) s’engagent à assurer la sécurité du public, des travailleurs et de l’environnement dans le cadre de la mise en œuvre de l’IRPH, une solution demandée par la collectivité pour résoudre un problème environnemental de longue date.
