Dans le cadre des activités de l’Initiative dans la région de Port Hope, les entrepreneurs des Laboratoires nucléaires canadiens (CNL) effectueront des travaux sur la rue Bruton, à l’ouest de la rue Toronto.
Afin de faciliter ces travaux, une voie sera fermée en direction ouest.
Les travaux devraient débuter au début du mois de novembre 2025 et se poursuivre jusqu’en avril 2026.
Des signaleurs participeront au contrôle de la circulation. Veuillez tenir compte de l’augmentation du trafic et respecter tous les panneaux de signalisation.
Les LNC s’engagent à veiller à la sécurité du public, de leurs employés et de l’environnement tandis qu’ils mettent en œuvre cette solution demandée par la collectivité pour résoudre un problème environnemental de longue date.
