Les entrepreneurs des Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) réaliseront des travaux de fin de semaine pour remettre en état le site qui se trouve à proximité de la plage Ouest. Ces travaux auront lieu les samedis 19 et 26 septembre.
Ces travaux sont nécessaires pour respecter les échéanciers du projet et poursuivre le travail de remise en état du secteur de la plage. Les résidents et les visiteurs pourraient remarquer des activités de construction, du matériel et des travailleurs sur le chantier au cours de ces fins de semaine.
Nous vous remercions de votre patience tandis que nous poursuivons ces importants travaux.
Les LNC s’engagent à assurer la sécurité du public, de leurs travailleurs et de l’environnement tandis qu’ils mettent en œuvre cette solution, demandée par la collectivité, pour résoudre un problème environnemental de longue date.
