Dans le cadre de l’Initiative dans la région de Port Hope, le 19 et le 20 août, sur la plage ouest, un entrepreneur des Laboratoires nucléaires canadiens procèdera à des travaux de forage et d’échantillonnage du sol à des fins de surveillance de l’environnement.