Lors d’une inspection de routine sur le site du ravin de la promenade Highland Sud, un entrepreneur a remarqué que de l’eau était pompée depuis une propriété voisine et s’écoulait vers le site qui venait d’être recouvert de terre végétale.
Au fur et à mesure que l’eau s’écoulait sur la terre végétale toute fraîche, des sédiments se sont mis en mouvement et ont migré vers le sud en direction du ruisseau. L’eau a continué à s’écouler en aval, formant un panache de sédiments visible.
Les matières rejetées n’étaient pas contaminées par des déchets radioactifs de faible activité et se sont depuis dissipées.
Les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) ont informé la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) et le Centre d’intervention en cas de déversement de la situation.