Back To Top
juillet 16, 2026

AVIS DE TRAVAUX À VENIR – Travaux sur l’emprise routière du chemin Brand

Dans le cadre des activités de l’Initiative dans la région de Port Hope (IRPH), des travaux auront lieu sur l’emprise routière située à l’extrémité nord du chemin Brand. La route devrait être fermée dès le 27 juillet prochain, et ce, jusqu’à l’été 2027.

Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation installés lorsque vous circulez à proximité de cette zone.


Les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) s’engagent à assurer la sécurité du public, de leurs travailleurs et de l’environnement tandis qu’ils mettent en œuvre une solution demandée par la collectivité en vue de régler un problème environnemental de longue date.



Mises à jour récentes