Un examen interne du système de gestion de la formation des LNC a révélé que la formation en radioprotection (RP) de certains employés pourrait être périmée.
Depuis la constatation du problème, les LNC ont entamé une enquête pour déterminer combien d’employés ont besoin d’une mise à jour de leur formation et ont mis en place des restrictions de travail si nécessaire. Un plan de mesures correctives est en cours pour remédier rapidement à toute lacune dans la formation du personnel et pour s’assurer que tous les cas de non-conformité sont traités.
Il n’y a eu aucune conséquence hors site pour les membres du public ou l’environnement et les conditions sur le site restent normales. La Commission canadienne de sûreté nucléaire a été informée de l’événement.