Back To Top
juin 13, 2023

Les LNC poursuivent les travaux sur les sites résidentiels et les emprises routières de Port Hope

Les entrepreneurs des LNC procèdent à des inventaires préalables à la conception dans divers quartiers, sur des propriétés résidentielles et des emprises routières municipales où des déchets radioactifs historiques de faible activité ont été trouvés.

Sur les emprises routières municipales, vous verrez les entrepreneurs effectuer les tâches suivantes :

  • marquage et localisation des services publics
  • levés légaux et topographiques

Certains de ces travaux seront effectués à proximité des limites de propriétés privées.

Il faudra effectuer plusieurs visites sur les propriétés privées avant de procéder aux travaux d’assainissement – notamment pour effectuer les tâches suivantes :

  • étude des limites de la propriété
  • contrôles radiologique de la propriété
  • enquête sur les espèces en péril
  • Évaluation par un arboriste
  • enquête sur les substances désignées
  • marquage de l’emplacement des services publics

Aucune fermeture de route n’est prévue, mais il est possible que des voies soient temporairement fermées dans certaines zones. Ces travaux devraient commencer au début de l’été et se poursuivre tout au long de la saison.


Les Laboratoires nucléaires canadiens (CNL) sont résolus à assurer la sécurité du public, des travailleurs et de l’environnement pendant les travaux réalisés dans le cadre de l’IRPH, une solution demandée par la collectivité pour régler un problème environnemental de longue date.



Mises à jour récentes