Lors d’une inspection de routine sur le chantier en cours au port de Port Hope, le 11 juillet dernier, un travailleur a remarqué une fuite d’essence sur un bateau amarré à l’arrière-port. Après inspection, on s’est rendu compte que la fuite était liée à un raccord défectueux.
On a immédiatement installé des barrages hydrophobes et des tampons absorbants pour récupérer l’essence. Les tampons et le barrage ont été éliminés en suivant les procédures de manipulation appropriées.
Des mesures ont également été prises immédiatement pour réparer le raccord et aucun autre problème ou fuite n’a été détecté.
Les LNC ont informé les organismes de réglementation compétents, notamment le Centre d’action en cas de déversement de l’Ontario et la municipalité de Port Hope.
À aucun moment, il n’y a eu de risque pour la sécurité des travailleurs, du public ou de l’environnement.