Pendant des travaux de routine effectués le 15 juillet dernier à l’installation de gestion des déchets à long terme de Port Hope, on a observé une petite quantité de fumée provenant de l’une des cellules de stockage dans laquelle se trouvent des déchets radioactifs de faible activité. Par précaution, le site a été arrosé à l’aide d’un camion-citerne, après quoi la fumée a disparu. Par la suite, l’ensemble de la zone suspecte a fait l’objet d’un balayage thermique au moyen d’un drone. Aucun signe de chaleur n’a été détecté, ce qui indique qu’il n’y a aucun autre risque d’incendie.
Les travaux ont été interrompus pour faciliter l’évaluation et des rapports ont été transmis au service d’incendie de Port Hope.
Les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) ont signalé l’incident aux organismes de réglementation compétents, notamment à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) et à la municipalité de Port Hope.
Les travaux ont repris et cet événement ne présente aucun risque pour la sécurité des travailleurs ou du public.